SEMANA |ORTO-ESCRITURA | Los seres y las cosas se refieren con los sustantivos (animales, árboles, piedras), las acciones ejecutadas por esos entes y objetos se expresan con los verbos (ladran, florecen, golpean) y para citar las características que ostentan nos valemos de los adjetivos (bellos, bravos, útiles, resistentes) Gallo de pelea, óleo de Guillo Pérez.
Creado: 27.06.2026 | 18:05 Actualizado: 27.06.2026 | 18:05 La lengua no es ni puede ser ajena a ninguna manifestación de la naturaleza o de la humanidad.
Los seres y las cosas se refieren con los sustantivos (animales, árboles, piedras), las acciones ejecutadas por esos entes y objetos se expresan con los verbos (ladran, florecen, golpean) y para citar las características que ostentan nos valemos de los adjetivos (bellos, bravos, útiles, resistentes).
Del animal representado por el sustantivo /gallo/ podemos decir que canta, cacarea y sobre todo pelea, y como resultado de esta última acción, gana, pierde o entabla.
La acción de entablar implica no ganar ni perder y puede suceder en una lidia de gallos o en otras competencias.
Lo gallístico llega a esta columna por vía del licenciado Cándido Martínez, un lector indispensable.
Él participa en la Mesa Teórica del Coliseo Gallístico de Santo Domingo, un imponente circo donde lidian los gallos de hombres favorecidos por la fortuna.
Allí se debatió si cuando la pelea termina sin un ganador se denomina /tabla/ o /tablas/ en plural y parece que no hubo acuerdo.
La Mesa Teórica es presidida por William Escobar, mientras Cándido Martínez y César Navarro son vicepresidentes.
Al parecer, Martínez no quedó conforme con la solución a la disyuntiva ¿tabla o tablas?, y “en ejercicio de las atribuciones que le confiere” su simpatía por esta columna, ha recurrido la resolución de sus amigos galleros, cual si fuera este espacio una instancia lexicográfica debidamente instituida.
Una verdad debe ser dicha, el Diccionario de la lengua española presenta treinta y siete acepciones para la palabra tabla.
En la número 30 especifica que, usada en plural, la voz tablas tiene la siguiente definición: En el juego de damas o en el de ajedrez, estado en el cual ninguno de los jugadores puede ganar la partida.
Como sinónimos señala las voces empate e igualdad.
La acepción número 31 también conlleva plural y se define: Empate entre competidores.
Hacer tablas un asunto.
Quedar tablas.
Empate es la acción y efecto de empatar.
Sinónimos: igualada, tablas.
De su lado, el verbo empatar tiene la siguiente definición: Dicho de dos o más personas o grupos: Obtener un mismo número de puntos o de votos en una votación.
Sinónimo: igualar, entablar, empardar.
Dado que en España las peleas de gallos son prohibidas, a excepción de las Canarias, los académicos de la lengua no toman en cuenta este juego para explicar que es en “el juego de damas o en el de ajedrez” donde se aplica el vocablo tablas cuando ningún contendor ha ganado.
Así consta en el Diccionario.
En cambio, el Diccionario de americanismos, también publicación oficial, realizada con mayor participación de la Asociación de Academias de la Lengua Española, casi todas con sede en América, apunta lo siguiente: “En las peleas de gallos, tabla con dos agujeros por donde los dos animales que han empatado una pelea realizan la prueba del pico a pico para declarar al vencedor”.
Alguien se preguntará cómo es que se produce /tablas/ en una pelea de gallo.
Ocurre en circunstancias en las que los animalitos no pueden pelear, ninguno está de muerte ni ha huido.
Pero imagine un gallo herido (golpe de bastón, por ejemplo) y no puede moverse, pero el otro ha sido privado de la vista y busca a su rival y no lo encuentra.
Interviene el juez de valla y los coloca en un cajón dividido en dos apartamentos y cuando levanta el cajón los gallos quedan frente a frente.
Se repite la prueba y si los ejemplares no contienden, se declara tablas (en plural) la pelea.
La gallística tiene sus teorías y sus teóricos.
No hay actividad que escape al interés de la lengua.
Lo más reciente Frank Pacheco Frank Pacheco Pilar Moreno El Nacional Shawell Peña.
