La decisión de Trump y Google redefine un lago compartido y marca tendencia en disputas comerciales.
Google ha comenzado a mostrar ‘Lago América’ para usuarios en Estados Unidos, cumpliendo una orden ejecutiva de Donald Trump que renombra el Lago Ontario, en medio de la escalada arancelaria con Canadá. Una decisión con implicaciones para la diáspora y la percepción global.
El cambio, anunciado en el blog oficial de Google el sábado, se implementa para quienes se conecten desde EE.UU., mientras que los canadienses seguirán viendo ‘Lago Ontario’ y los usuarios de terceros países visualizarán ambos nombres. La medida se basa en la orden ejecutiva firmada por Trump el jueves, que instruye al Sistema de Información de Nombres Geográficos (USGS) a adoptar la nueva denominación.
Esta acción no es aislada: en enero de 2025, Google ya había renombrado el Golfo de México como ‘Golfo de América’ tras otra orden ejecutiva, en respuesta a la presunta inacción canadiense contra el tráfico de fentanilo. Ahora, el conflicto comercial entre Washington y Ottawa, que estalló tras el fracaso de negociaciones en agosto, ha llevado a aranceles del 50% a productos canadienses desde el 22 de agosto, con represalias canadienses programadas para el 8 de septiembre.
Para la diáspora dominicana, que reside mayoritariamente en EE.UU. y Canadá, esta dualidad en los mapas digitales puede afectar la forma en que se comunican y ubican lugares, pero también refleja cómo las tensiones políticas se materializan en herramientas cotidianas como Google Maps. La decisión subraya el poder de las grandes tecnológicas para adaptarse a políticas gubernamentales, generando un precedente en la cartografía digital global.
Analistas internacionales ven esta medida como un síntoma de la creciente polarización y del uso de símbolos geográficos en disputas comerciales. Mientras tanto, la comunidad internacional observa cómo un lago compartido se convierte en un campo de batalla nominal, con impacto potencial en acuerdos bilaterales y en la percepción pública de la relación entre dos aliados históricos.
